Everything we look is fake / Tudo o que se olha é falso

«Philosophy is the question: which side to start looking for life, for God, for the idea or for what it is. Everything we look is fake. I do not think that the relative result is more important than the choice between cake and cherries for dessert. To the way of looking quickly to the other side of a thing, to impose our opinion indirectly is called dialectics, in other words, bargaining the spirit of chips dancing method around.»
Tristan Tzara *

Just the other day I was reading an article in Expresso Online saying that normally when Kate Moss poses, she only takes pictures of faces and little else, belonging the ‘rest of the body’ to other models with that specialization. Hand models, legs and feet, ass… We can have a Kate Moss on the front cover and in the rest of the magazine (imagine that it is a magazine), close-ups of body parts that no longer belong to her.

Nina Taylor, body part’s model, says Kate Moss doesn’t have time to be fully photographed. Some day she hasn’t time at all to be photographed and we will need a double as face model.

But no problem: no one notices.

/

«A filosofia é a questão: por que lado começar a olhar para a vida, para deus, para a ideia ou seja para o que foi. Tudo o que se olha é falso. Não julgo que o resultado relativo seja mais importante que a escolha entre o bolo e as cerejas à sobremesa. Ao modo de olhar rapidamente para o outro lado de uma coisa, para impor indirectamente a nossa opinião, chama-se dialética, ou seja, regatear o espírito das batatas fritas dançando o método em redor.»
Tristan Tzara *

Ainda no outro dia estive a ler uma notícia no Expresso Online que dizia que normalmente quando a Kate Moss posa, só lhe são tiradas fotografias de rosto e pouco mais, pertencendo o ‘resto do corpo’ a outras modelos com essa especialização. Modelos de mãos, de pernas e pés, de rabo… Podemos ter uma Kate Moss na capa e, no resto da revista (imagine-se que é uma revista), close-ups de outras partes do corpo que já não lhe pertencem.

Nina Taylor, modelo de partes do corpo, diz que Kate Moss não tem tempo para ser fotografada na íntegra. Qualquer dia não tem tempo de todo para ser fotografada e vamos precisar de uma sósia para modelo de cara.

Mas não há problema: ninguém nota.

_

* TZARA, Tristan (trad. José Miranda Justo) — Sete Manifestos Dada. Hiena Editora: Lisboa, 1987; p. 15

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s